Analyzing inflation: Measurement problems and trends (ANALIZANDO LA INFLACIÓN: PROBLEMAS DE MEDICIÓN Y TENDENCIAS) Analyzing inflation: Measurement problems and trends (ANALIZANDO LA INFLACIÓN: PROBLEMAS DE MEDICIÓN Y TENDENCIAS)

Resumen

As a consequence of the crisis of 2007/2008, which started in the United States of America within the financial sector and which then spread to the real sector, the governments of several countries had to bail out financial institutions and companies. Central banks, especially in the U.S. and Europe injected liquidity in large volumes into the markets in order to stabilize the financial sector, a process which might produce higher inflation. This article discusses how inflation is measured and found that the measurement does not include adequately the development of prices of financial assets. Furthermore, it discussed that money supply should include loans, as credit serves as money and has an impact on inflation. One of the main conclusions is that there is a real possibility that inflation rates will increase in the medium term future.

Resumen: Como consecuencia de la crisis de 2007/2008, que inició en los Estados Unidos en el sector financiero y que luego se extendió a la economía real, los gobiernos de varios estados tuvieron que rescatar a instituciones financieras y a empresas. Los bancos centrales, especialmente en los EE.UU. y Europa, inyectaron en grandes volúmenes liquidez a los mercados con el fin de estabilizar el sector financiero, un proceso que podría producir una mayor inflación. En este artículo se analizó cómo la inflación se mide y se encontró que la medida no incluye adecuadamente la evolución de los precios de los activos financieros. Por otra parte, se discutió que la oferta de dinero debe incluir los préstamos, ya que crédito tiene las características de dinero y tiene un impacto sobre la inflación. Una de las conclusiones principales es que existe una posibilidad real de que las tasas de inflación se incrementarán a medio plazo en el futuro.