Diseño contextual para la creación de videojuego basado en Realidad Virtual usado en terapia de rehabilitación física en personas con accidente cerebrovascular
Contextual design for the creation of a virtual reality-based videogame used in physical rehabilitation therapy for people with stroke.
Barra lateral del artículo
pdf
FLIP
Términos de la licencia (VER)
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Declaración del copyright
Los autores ceden en exclusiva a la Universidad EIA, con facultad de cesión a terceros, todos los derechos de explotación que deriven de los trabajos que sean aceptados para su publicación en la Revista EIA, así como en cualquier producto derivados de la misma y, en particular, los de reproducción, distribución, comunicación pública (incluida la puesta a disposición interactiva) y transformación (incluidas la adaptación, la modificación y, en su caso, la traducción), para todas las modalidades de explotación (a título enunciativo y no limitativo: en formato papel, electrónico, on-line, soporte informático o audiovisual, así como en cualquier otro formato, incluso con finalidad promocional o publicitaria y/o para la realización de productos derivados), para un ámbito territorial mundial y para toda la duración legal de los derechos prevista en el vigente texto difundido de la Ley de Propiedad Intelectual. Esta cesión la realizarán los autores sin derecho a ningún tipo de remuneración o indemnización.
La autorización conferida a la Revista EIA estará vigente a partir de la fecha en que se incluye en el volumen y número respectivo en el Sistema Open Journal Systems de la Revista EIA, así como en las diferentes bases e índices de datos en que se encuentra indexada la publicación.
Todos los contenidos de la Revista EIA, están publicados bajo la Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-NoDerivativa 4.0 Internacional
Licencia
Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-NoDerivativa 4.0 Internacional
Contenido principal del artículo
Resumen
Los datos demográficos, de percepciones, y de gustos de usuarios obtenidos de la observación real y de encuestas de experiencia proporcionan información contextualizada y de primera mano, para un diseñador de videojuegos. Sin embargo, este tipo de información puede malinterpretarse si se presenta como cifras estadísticas. El diseño contextual (DC) es un método centrado en el usuario que permite entender mejor su entorno de trabajo además de las necesidades que tendrán que cumplir los sistemas interactivos que para ellos se han de desarrollar. Según el DC, los arquetipos o Personas son representaciones de usuarios creadas para establecer comportamientos, gustos y motivaciones de un grupo representativo de usuarios que comparten el mismo patrón o iguales descriptores, y este tipo de perfiles pueden representar los grupos de usuarios durante el proceso de desarrollo de un videojuego. Este articulo describe paso a paso el proceso de diseño de Personas (o arquetipos) para un grupo de 25 participantes con ACV (Accidente Cerebro Vascular) de diferentes edades. Esta información fue obtenida de entrevistas contextuales y de encuestas de experiencia de juego, la cual permite hacer una interpretación más homogénea de los gustos, las limitaciones y las motivaciones de los participantes. Se generaron 4 perfiles de usuario que fueron usados para la creación de un videojuego serio usando realidad virtual, que permita un posible apoyo terapéutico en un proceso de rehabilitación física de personas que han sufrido ACV. Finalmente, este trabajo presenta el diseño preliminar del videojuego y la importancia de la información del modelo de usuario en la creación del mismo.
Descargas
Detalles del artículo
Referencias (VER)
Blocker, K. A., Wright, T. J., & Boot, W. R. (2014). Gaming preferences of aging generations. Gerontechnology: international journal on the fundamental aspects of technology to serve the ageing society, 12(3), 174.
Calvillo-Gámez, E. H., Cairns, P., & Cox, A. L. (2015). Assessing the core elements of the gaming experience. En Game user experience evaluation (pp. 37–62). Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-319-15985-0_3
Czaja, S. J., & Lee, C. C. (2002). Designing computer systems for older adults. En The human-computer interaction handbook: Fundamentals, evolving technologies and emerging applications (pp. 413–427). DOI: 10.5555/772072.772101
De Schutter, B., Brown, J. A., & Vanden Abeele, V. (2015). The domestication of digital games in the lives of older adults. New Media & Society, 17(7), 1170–1186. https://doi.org/10.1177/1461444814522945
De Schutter, B., & Malliet, S. (2014). The older player of digital games: A classification based on perceived need satisfaction. Communications, 39(1), 67–87. https://doi.org/10.1515/commun-2014-0005
De Schutter, B., & Vanden Abeele, V. (2010). Designing meaningful play within the psycho-social context of older adults. Proceedings of the 3rd International Conference on Fun and Games, 84–93. https://doi.org/10.1145/1823818.1823827
De Vette, A. F. A., Tabak, M., Hermens, H. J., & Vollenbroek-Hutten, M. M. R. (2015). Game preferences and personality of older adult users. CHI PLAY conference.
Duque, E., Fonseca, G., Vieira, H., Gontijo, G., & Ishitani, L. (2019). A systematic literature review on user centered design and participatory design with older people. Proceedings of the 18th Brazilian Symposium on Human Factors in Computing Systems, 1–11. https://doi.org/10.1145/3357155.3358471
Gamberini, L., Raya, M. A., Barresi, G., Fabregat, M., Ibanez, F., & Prontu, L. (2006). Cognition, technology and games for the elderly: An introduction to ELDERGAMES Project. PsychNology Journal, 4(3), 285–308.
Gerling, K. M., Schild, J., & Masuch, M. (2010). Exergame design for elderly users: The case study of SilverBalance. Proceedings of the 7th International Conference on Advances in Computer Entertainment Technology, 66–69. https://doi.org/10.1145/1971630.1971650
Gonçalves, A., Muñoz, J., Gouveia, E., Cameirão, M. S., & i Badia, S. B. (2017). Portuguese Tradition Inspired Exergames for Older People-Strategic Tools to Promote Functional Fitness. icSports 2017.
Griffiths, M. D., Kuss, D. J., & de Gortari, A. B. O. (2017). Videogames as therapy: An updated selective review of the medical and psychological literature. International Journal of Privacy and Health Information Management (IJPHIM), 5(2), 71–96. DOI: 10.4018/IJPHIM.2017070105
Haley, S. M., Jette, A. M., Coster, W. J., Kooyoomjian, J. T., Levenson, S., Heeren, T., & Ashba, J. (2002). Late Life Function and Disability Instrument: II. Development and evaluation of the function component. The Journals of Gerontology Series A: Biological Sciences and Medical Sciences, 57(4), M217–M222. https://doi.org/10.1093/gerona/57.4.M217
Henrique, P. P., Colussi, E. L., & De Marchi, A. C. (2019). Effects of Exergame on Patients’ Balance and Upper Limb Motor Function after Stroke: A Randomized Controlled Trial. Journal of Stroke and Cerebrovascular Diseases. https://doi.org/10.1016/j.jstrokecerebrovasdis.2019.05.031
Herrlich, M., Smeddinck, J., Runge, N., & Malaka, R. (2016). Applying Human-Centered Design to Develop Motivating Exergames. Mensch und Computer 2016–Workshopband. DOI: 10.18420/muc2016-ws02-0003
Holtzblatt, K., Wendell, J. B., & Wood, S. (2005). Rapid contextual design: A how-to guide to key techniques for user-centered design. Ubiquity, 2005(March), 3–3.
Ijsselsteijn, W., Nap, H. H., de Kort, Y., & Poels, K. (2007). Digital game design for elderly users. Proceedings of the 2007 conference on Future Play, 17–22. https://doi.org/10.1145/1328202.1328206
Iversen, S. M. (2016). Play and productivity: The constitution of ageing adults in research on digital games. Games and Culture, 11(1-2), 7–27.
Jette, A. M., Haley, S. M., Coster, W. J., Kooyoomjian, J. T., Levenson, S., Heeren, T., & Ashba, J. (2002). Late life function and disability instrument: I. Development and evaluation of the disability component. The Journals of Gerontology Series A: Biological Sciences and Medical Sciences, 57(4), M209–M216. https://doi.org/10.1093/gerona/57.4.M209
Junior, P. T. A., & Filgueiras, L. V. L. (2005). User modeling with personas. Proceedings of the 2005 Latin American conference on Human-computer interaction, 277–282. https://doi.org/10.1145/1111360.1111388
Kaufman, D., Sauvé, L., Renaud, L., & Duplàa, E. (2014). Benefits and Barriers of Older Adults’ Digital Gameplay. CSEDU (1), 213–219. DOI: 10.5220/0004792302130219
Kaufman, D., Sauvé, L., Renaud, L., Sixsmith, A., & Mortenson, B. (2016). Older adults’ digital gameplay: Patterns, benefits, and challenges. Simulation & Gaming, 47(4), 465–489. https://doi.org/10.1177/1046878116645736
Levac, D. E., & Sveistrup, H. (2014). Motor learning and virtual reality. En Virtual reality for physical and motor rehabilitation (pp. 25–46). Springer. https://doi-org.ezproxy.utp.edu.co/10.1007/978-1-4939-0968-1_3
Lloréns, R., Gil-Gómez, J.-A., Alcañiz, M., Colomer, C., & Noé, E. (2015). Improvement in balance using a virtual reality-based stepping exercise: A randomized controlled trial involving individuals with chronic stroke. Clinical rehabilitation, 29(3), 261–268. https://doi.org/10.1177/0269215514543333
Mirnig, A. G., Meschtscherjakov, A., Wurhofer, D., Meneweger, T., & Tscheligi, M. (2015). A formal analysis of the ISO 9241-210 definition of user experience. Proceedings of the 33rd Annual ACM Conference Extended Abstracts on Human Factors in Computing Systems, 437–450. https://doi.org/10.1145/2702613.2732511
Autor, J. E., Goncalves, A., Rúbio Gouveia, É., Cameirao, M. S., & Bermudez i Badia, S. (2019). Lessons learned from gamifying functional fitness training through human-centered design methods in older adults. Games for Health Journal, 8(6), 387–406. https://doi.org/10.1089/g4h.2018.0028
Nap, H. H., De Kort, Y. A. W., & IJsselsteijn, W. A. (2009). Senior gamers: Preferences, motivations and needs. Gerontechnology, 8(4), 247–262. DOI: 10.4017/gt.2009.08.04.003.00
Reis, A., Lains, J., Paredes, H., Filipe, V., Abrantes, C., Ferreira, F., Mendes, R., Amorim, P., & Barroso, J. (2016). Developing a system for post-stroke rehabilitation: An exergames approach. International Conference on Universal Access in Human-Computer Interaction, 403–413. https://doi-org.ezproxy.utp.edu.co/10.1007/978-3-319-40238-3_39
Ruhf, K. (2020). Physically Active Virtual Reality and Parkinson’s Disease: A Pilot Study [PhD Thesis]. Wake Forest University.
Salmon, J. P., Dolan, S. M., Drake, R. S., Wilson, G. C., Klein, R. M., & Eskes, G. A. (2017). A survey of video game preferences in adults: Building better games for older adults. Entertainment computing, 21, 45–64. https://doi.org/10.1016/j.entcom.2017.04.006
Sayago, S., Rosales, A., Righi, V., Ferreira, S. M., Coleman, G. W., & Blat, J. (2016). On the conceptualization, design, and evaluation of appealing, meaningful, and playable digital games for older people. Games and Culture, 11(1-2), 53–80. https://doi.org/10.1177/1555412015597108
Stroulia, E., & Fernández, V. (2020). Virtual Gym: Aiding older adults with exercise compliance through serious gameplay. Disponible en: https://www.centre4activeliving.ca/news/2020/07/older-adults-exercise-thru-virtual-games (Visitado 16/10/2020)
Vanden Abeele, V. A., & Van Rompaey, V. (2006). Introducing human-centered research to game design: Designing game concepts for and with senior citizens. CHI’06 extended abstracts on Human factors in computing systems, 1469–1474. https://doi.org/10.1145/1125451.1125721
Vasconcelos, A., Silva, P. A., Caseiro, J., Nunes, F., & Teixeira, L. F. (2012). Designing tablet-based games for seniors: The example of CogniPlay, a cognitive gaming platform. Proceedings of the 4th International Conference on Fun and Games, 1–10. https://doi.org/10.1145/2367616.2367617
Zhang, F., Doroudian, A., Kaufman, D., Hausknecht, S., Jeremic, J., & Owens, H. (2017). Employing a User-Centered Design Process to Create a Multiplayer Online Escape Game for Older Adults. International Conference on Human Aspects of IT for the Aged Population, 296–307. https://doi-org.ezproxy.utp.edu.co/10.1007/978-3-319-58536-9_24