Maintenance Management in Biomedical Equipments in the Context of the Research Project Cleaner Production in the Health Cluster of Medellín, Colombia Maintenance Management in Biomedical Equipments in the Context of the Research Project Cleaner Production in the Health Cluster of Medellín, Colombia

Resumen

Abstract –– Objective: Characterize the state of the maintenance management of biomedical equipment in the emergency area of a (1) third-level hospital of high complexity medical assistance of the city of Medellin, Colombia in the period 2013-2014, within the Cleaner Production in Health research project. Methodology: A survey from the Cleaner Production Sectorial Guide in Hospitals, Clinics and Health Centers was designed; where a checklist, for the initial review of the maintenance management of the most complex biomedical equipment used in emergency areas was obtained. Results: In the surveyed institutions, it was found that the maintenance of the biomedical equipment, used in emergency areas, obtained a percentage of 86%, whilst in the metrology and maintenance management in the biomedical equipment, used in emergency areas, obtained a percentage of 96%. Conclusion: In the health institution, an appropriate maintenance management and an excellent metrological control to the emergency equipment (vital signs monitors, defibrillators, blood pressure monitors, servo-control incubators, electrocardiographs, and mechanical ventilators) is done. This indicates that only corrective maintenance of the equipment will be required when programmed.

Resumen -- Objetivo: Caracterizar el estado de la gestión de mantenimiento de equipos biomédicos en el área de urgencias de un (1) hospital de tercer nivel de asistencia médica de alta complejidad de la ciudad de Medellín, Colombia en el período 2013-2014, dentro del proyecto de investigación Guía Sectorial de Producción más Limpia en Hospitales. Metodología: Se diseñó una encuesta de la Guía Sectorial de Producción más Limpia en Hospitales, Clínicas y Centros de Salud; donde se obtuvo una lista de control, para la revisión inicial de la gestión de mantenimiento de los más complejos equipos biomédicos utilizados en zonas de emergencia. Resultados: En las instituciones encuestadas se encontró que el mantenimiento del equipo biomédico, que se utiliza en las zonas de emergencia, obtiene un porcentaje del 86%, mientras que en la gestión de metrología y mantenimiento en el equipo biomédico, que se utiliza en las zonas de emergencia, obtuvo un porcentaje de 96%. Conclusión: En la institución de salud se realiza una gestión adecuada de mantenimiento y un excelente control metrológico de los equipos de emergencia (monitores de signos vitales, desfibriladores, monitores de presión arterial, incubadoras de control de servo, electrocardiógrafos y ventiladores mecánicos). Esto indica que sólo se requerirá el mantenimiento correctivo de los equipos cuando fuera programado.

Resumo -- objetivo: Caracterizar o estado da gestão de manutenção de equipamentos biomédicos no departamento de emergência de um (1) hospital terciário de assistência de saúde de alta complexidade na cidade de Medellín, Colômbia, em 2013-2014, no âmbito do projeto de investigação guia de setores de Produção Mais Limpa em hospitais.  Metodologia: foi realizada uma pesquisa da Guia de Setores de Produção Mais Limpa em Hospitais, clinicas e Centros de Saúde; onde obteve uma lista de verificação para avaliação inicial da gestão da manutenção dos equipamentos biomédicos mais complexa utilizada em zonas de emergência.  Resultados: Nas instituições pesquisadas verificou se que a manutenção de equipamentos biomédicos, utilizado nas zonas de emergência, recebe uma porcentagem do 86%, enquanto a gestão de metrologia e manutenção nos equipamentos biomédicos, usado nas áreas de emergência, obteve uma percentagem de 96%.  Conclusão: Na instituição de saúde se realiza uma adequada gestão de manutenção e excelente controle metrológico dos equipamentos de emergência (monitores de sinais vitais, desfibriladores, monitores de pressão arterial, incubadoras de controle de servo, eletrocardiógrafos e ventiladores mecânicos). Isso indica que apenas é necessária a manutenção corretiva dos equipamentos quando seja agendada.